Bazı Cihazlar Neden MKV Dosyalarını Oynatamıyor?

Bir video indirdiniz, ya da biri size çok dilli altyazılı bir film gönderdi, ve dosya bir türlü açılmıyor. Telefonunuz "desteklenmeyen format" diyor. Akıllı TV'niz kapkara bir ekran gösteriyor. Video düzenleme programınız daha oynat tuşuna basmadan hata veriyor. Uzantıya bakın, neredeyse hep aynı: .mkv. Videonun kendisi genelde sorunsuzdur, sorun onu saran kabın çoğu cihaz tarafından hiç okunmamış olması.

MKV bir codec sorunu değil, bir kap sorunu#

Bir video dosyası aslında üst üste duran iki şeydir: bir kap (MP4, MOV veya MKV gibi sarmalayıcı format) ve içindeki bir veya daha fazla codec (H.264, H.265, VP9 gibi) ki video ve ses verisini asıl sıkıştıran bunlardır. Kap sadece bu akışların nasıl paketlendiğine, indekslendiğine ve etiketlendiğine karar verir.

MKV (Matroska), olabildiğince esnek olmak için tasarlanmış açık kaynaklı bir kaptır: tek bir dosyada birden fazla dilde ses parçası, birkaç altyazı parçası, bölüm işaretleri ve hemen hemen her video codec'ini bir araya toplayabilir. Ripped filmlerin ve çok dilli dizilerin neden bu kadar sık MKV kullandığının nedeni tam olarak budur. Aynı zamanda yaygın kullanılan kaplar arasında en az taşınabilir olmasının da nedeni budur: esneklik, destek anlamına gelmez.

Bu kadar çok cihaz neden reddediyor#

Bir kap için destek, cihazın veya uygulamanın içine gömülü olmak zorundadır, ve tam bir Matroska desteği eklemek üreticiye, çoğu kullanıcının (medya meraklıları dışında) hiç dokunmadığı bir format için mühendislik zamanı harcatır. Dolayısıyla atlanır:

• iPhone ve iPad'ler MKV'yi doğrudan hiç desteklemez. Apple'ın kendi QuickTime ve AVFoundation altyapıları MP4 ve MOV etrafında kurulmuştur.
• Birçok akıllı TV ve yayın kutusu, sadece uygulama mağazası ortaklarının zorunlu kıldığı kap formatlarını uygular, ve MKV çoğu zaman bunların arasında değildir.
• Yükleme formları ve sosyal platformlar (e-posta, mesajlaşma uygulamaları, çoğu sosyal medya) küçük bir kap formatı listesine göre doğrulama yapar, ve MKV nadiren bu listeye girer.
• Bazı video düzenleyiciler bir MKV'nin video parçasını önizleyebilir ama içine paketlenmiş sıra dışı codec kombinasyonlarında takılabilir, çünkü kap standardı, düzenleyicinin içe aktarma modülünün hiç test edilmediği kombinasyonlara izin verir.

Buradaki örüntüyü fark edin: mesele hiçbir zaman gerçekten "video bozuk" değildir. Mesele, videonun gönderildiği kutunun karşı taraftaki okuyucunun açmayı bilmediği bir kutu olmasıdır.

Çözüm: MP4'e yeniden paketlemek#

Sorun kap olduğu ve içindeki video kalitesi olmadığı için, çözüm anlamlı bir yeniden kodlama gerektirmez. MKV'yi MP4'e dönüştürmek aynı videoyu korur ve sarmalayıcıyı neredeyse her yerde oynayan biriyle değiştirir.

Adım 1: MKV'den MP4'e aracını açın#

convertowl.com/mkv-to-mp4 adresine gidin. Dönüştürme, WebAssembly kullanılarak tamamen tarayıcınızda çalışır, yani büyük bir ripped dosya izleyebilmeniz için önce hiçbir yere yüklenmesi gerekmez. Bu, gizlilik açısından önemlidir, aynı zamanda birkaç gigabaytlık bir dosya için yükleme çubuğunu izlemek zorunda kalmadığınız anlamına gelir.

Adım 2: MKV dosyanızı ekleyin#

Dosyayı sürükleyip bırakın veya tıklayıp seçin. Yükleme adımı olmadığı için araç dosyayı okumaya hemen başlar.

Adım 3: Dönüştürün ve indirin#

Araç dosyayı bir MP4 kabına yeniden paketler. İçindeki video, MP4'ün zaten iyi desteklediği bir codec kullanıyorsa (ki modern ripler için çoğunlukla böyledir), bu görünür kalite kaybı olmadan hızlı ve temiz bir kap değişimidir. Sonucu indirin, artık telefonunuzda, tarayıcınızda veya orijinali reddeden herhangi bir cihazda açılmalı.

Ya hâlâ oynamıyorsa?#

Bazen bir MKV, basit bir yeniden paketleme yerine gerçek bir yeniden kodlama gerektiren, gerçekten sıra dışı bir codec kombinasyonu (yaygın olmayan altyazı formatları, bazı eski video codec'leri) barındırır, bu biraz daha uzun sürebilir ve nadir durumlarda çok küçük bir kalite değişimi getirebilir. Yine de dosyayı hiç izleyememektense buna değer.

Dosya baştan bir iPhone veya Mac'ten geliyorsa ve sizi zorlayan bir MKV değil de MOV ise, aynı mantık geçerlidir: MOV to MP4 aynı şekilde çözer. Hedefiniz tam tersi bir sorunsa, yani sorunsuz oynayan ama e-postayla göndermek veya bir web sayfasına yüklemek için çok ağır olan bir video, MP4 to WebM onu bu özel kullanım için küçültür, karşılığında MP4'ün sağladığı geniş uyumluluktan biraz fedakârlık ederek.

Sık Sorulan Sorular#

iPhone'um neden bir MKV dosyasını oynatmıyor? iPhone'lar dahili video altyapılarında Matroska kabı için yerel destek içermez, dolayısıyla içindeki video codec'i başka türlü desteklenebilir olsa bile, dosya MP4 veya MOV'a yeniden paketlenene kadar açılmaz.

MKV'yi MP4'e dönüştürmek kalite kaybına yol açar mı? Çoğu durumda hayır, çünkü dönüştürme genelde aynı alttaki video codec'ini yeniden kodlamadan yeni bir kaba yeniden paketler, ancak sıra dışı codec'ler içeren küçük bir MKV alt kümesi gerçekten yeniden kodlama ve ufak bir kalite fedakârlığı gerektirir.

Bir MKV dosyasını sadece .mp4 olarak yeniden adlandırıp sorunu çözebilir miyim? Hayır, dosya uzantısını yeniden adlandırmak içindeki kap formatını değiştirmez, dolayısıyla dosya, MKV'yi baştan okuyamayan herhangi bir cihazda açılmamaya devam eder; gerçek bir dönüştürmeye ihtiyaç vardır.

MKV kötü bir format mı? Hayır, MKV birden fazla ses ve altyazı parçasını tek bir dosyada tutabilme gibi gerçek yeteneklere sahip, açık kaynaklı, haklı gerekçelerle popüler bir kaptır; sadece MP4 kadar evrensel desteğe sahip değildir, dolayısıyla geniş oynatılabilirlik önemli olduğunda yanlış seçimdir.

Ripped filmler ve diziler neden bu kadar sık MKV kullanıyor? MKV'nin birden fazla ses dilini, birkaç altyazı parçasını ve bölüm işaretlerini tek bir dosyada toplayabilme yeteneği, onu birden fazla dil seçeneği olan film ve dizileri arşivlemek için doğal bir seçim haline getirir, ki bu tam olarak popülerliğini besleyen kullanım biçimidir.

MP4 her zaman MKV yerine oynar mı? MP4, herhangi bir yaygın video kabından çok daha geniş cihaz ve uygulama desteğine sahiptir, dolayısıyla ona dönüştürmek oynatma sorunlarının büyük çoğunluğunu çözer, yine de bir avuç çok eski veya sıra dışı cihazda önce kontrol edilmeye değer sınırlar olabilir.

Özetle#

• MKV dosyaları, videonun kendisi bozuk veya düşük kaliteli olduğu için değil, kap yüzünden açılmaz.
• Cihazların ve uygulamaların Matroska'yı açıkça desteklemesi gerekir, ve birçoğu, özellikle telefonlar, daha az yaygın bir format için mühendislik emeğinden tasarruf etmek adına bunu atlar.
• MP4'e dönüştürmek genelde mevcut videoyu, anlamlı bir kalite kaybı olmadan, sadece yeniden paketler ve oynatma sorununu neredeyse her yerde çözer.
• MP4, MOV, WebM ve MKV'nin nasıl karşılaştırıldığına daha derinlemesine bakmak için Which Video Format Is Best? yazısına göz atın.

Açılmayan bir dosyayla mı takıldınız? Ücretsiz MKV'den MP4'e aracını deneyin: yükleme yok, hesap yok, bekleme yok. Bunun gibi daha fazla format açıklamasını dosya formatları sayfasında bulabilirsiniz.