Convertir Word a PDF: gratis, privado y sin subir nada
Suelta un .docx y mira cada página maquetada antes de convertir. El documento se abre y se convierte en PDF con código que se ejecuta en esta pestaña del navegador, así que nunca se sube a ningún servidor, algo importante para contratos, currículums y nóminas. Convertir a PDF te da un archivo en un clic que se ve igual en cualquier dispositivo. Imprimir o guardar como PDF mantiene el texto real: seleccionable, con búsqueda y nítido a cualquier zoom.
Cómo usar esta herramienta
Añade tu documento de Word
Arrastra un archivo .docx a la zona de carga o haz clic para buscarlo. Se admiten archivos de hasta 50 MB. Los archivos .doc antiguos deben guardarse antes como .docx.
Revisa la vista previa
Cada página se muestra bajo los controles, con sus encabezados, pies de página, tablas e imágenes. Desplázate para comprobar las fuentes y el diseño antes de convertir.
Elige la calidad de página
Estándar (150 DPI) mantiene el archivo pequeño y es ideal para pantalla y correo. Alta (220 DPI) es para imprimir o para documentos con letra pequeña.
Convierte y descarga
Haz clic en Convertir a PDF y luego en Descargar PDF. Si prefieres texto seleccionable, haz clic en Imprimir o guardar como PDF y elige Guardar como PDF como destino.
Preguntas frecuentes
¿Se sube mi documento de Word a un servidor?
No. El .docx se lee, se maqueta y se escribe como PDF con JavaScript que se ejecuta en tu pestaña del navegador, y el archivo nunca sale de tu dispositivo. Si abres el panel de red del navegador mientras conviertes, no verás ninguna petición que lo lleve. No se guarda nada, así que no hay nada que borrar después.
¿Qué diferencia hay entre Convertir a PDF e Imprimir o guardar como PDF?
Convertir a PDF guarda cada página como una imagen de alta resolución: un clic y se ve igual en todas partes, pero el texto no se puede seleccionar ni buscar. Imprimir o guardar como PDF usa el propio generador de PDF de tu navegador, que conserva texto real que puedes copiar y buscar, a cambio de un diálogo más.
¿El PDF se verá exactamente igual que el documento en Word?
Normalmente muy parecido, y la vista previa te lo muestra antes de convertir. Se conservan texto, estilos, títulos, listas, tablas, imágenes, encabezados y pies de página. Las diferencias aparecen cuando tu navegador no tiene una fuente que usa el documento, como Calibri en un Mac sin Office: se sustituye por otra parecida y las líneas pueden cortarse de forma distinta.
¿Por qué mi PDF tiene un número de páginas distinto al de Word?
Las páginas se dividen donde Word las registró al guardar el archivo por última vez, así que un documento guardado con Word suele mantener su número de páginas. Los archivos exportados desde otras aplicaciones a menudo no incluyen esa información; entonces las páginas se cortan entre párrafos y filas de tabla, y una fuente sustituida puede desplazar los cortes.
¿Puedo convertir un archivo .doc antiguo o un documento protegido con contraseña?
No directamente. El antiguo formato binario .doc y los documentos protegidos con contraseña no se pueden leer en el navegador, y la herramienta te indica cuál de los dos ha encontrado. Abre el archivo en Word, Google Docs o LibreOffice, guárdalo como .docx sin protección y convierte esa copia.
¿Qué tamaño tendrá el PDF?
Con calidad estándar, una página de texto suele ocupar entre 150 y 300 KB, así que un informe de diez páginas ronda los 2 a 3 MB. La calidad alta ocupa entre dos y tres veces más. Si necesitas el archivo más pequeño posible con texto real, usa Imprimir o guardar como PDF, o pasa el resultado por Comprimir PDF.
También podrías necesitar
¿Algo no funciona? Informar de un error