Saltar al contenido
ConvertOwl

Convertir HTML a PDF: gratis, privado y sin subir nada

Pega HTML o suelta un archivo .html y míralo maquetado en páginas reales antes de guardar nada. La página la dibuja tu propio navegador en una vista previa aislada y se convierte en PDF en este dispositivo, así que una factura, un informe o una plantilla de correo nunca se sube. Guardar como PDF usa el generador de PDF de tu navegador, que mantiene el texto seleccionable y los enlaces activos. Una página web guardada también conserva sus imágenes y hojas de estilo: suelta la carpeta o un ZIP junto con el HTML.

Cómo usar esta herramienta

  1. Añade tu HTML

    Suelta un archivo .html en el recuadro o cambia a Pegar código y pega el marcado. Funciona tanto una página completa como un fragmento. Si la página usa imágenes, hojas de estilo o fuentes locales, suéltalas con ella como archivos, carpeta o ZIP, hasta 50 MB en total.

  2. Elige la página

    Elige A4, Carta, Legal, A3, A5 o una sola página larga sin saltos, después vertical u horizontal y los márgenes. Marca Números de página para numerar cada página. La vista previa se recoloca al instante y unas líneas discontinuas marcan dónde empieza cada página.

  3. Revisa lo que falta

    Si la página nombra archivos que no has añadido, aparecen en una lista para que puedas añadirlos. Las imágenes y hojas de estilo de otros sitios web siguen bloqueadas hasta que pulses Cargarlos, así que no se pide nada a tus espaldas.

  4. Guarda el PDF

    Pulsa Guardar como PDF y elige «Guardar como PDF» como destino en el cuadro de impresión para obtener un PDF con texto real y seleccionable. Para un solo clic sin cuadro de diálogo, usa Crear un PDF de imágenes y luego Descargar PDF de imágenes.

Preguntas frecuentes

¿Se sube mi HTML a un servidor?

No. El HTML y los archivos que añadas los lee, maqueta y convierte en PDF tu navegador, y nunca salen de tu dispositivo. La vista previa está aislada: los scripts no se ejecutan, y las imágenes u hojas de estilo de otros sitios solo se descargan si pulsas Cargarlos. No se guarda nada, así que después no hay nada que borrar.

¿Qué diferencia hay entre Guardar como PDF y el PDF de imágenes?

Guardar como PDF usa el generador de PDF de tu navegador, así que el texto sigue siendo real: puedes seleccionarlo, buscarlo y pulsar sus enlaces, y el archivo es ligero. El PDF de imágenes guarda cada página como una imagen nítida; se crea con un clic y se ve igual en todas partes, pero su texto no se puede seleccionar ni buscar.

¿Se conservan mi CSS, mis fuentes y mis imágenes?

Sí, porque la página la maqueta un motor de navegador real, y el CSS moderno como flexbox, grid y las fuentes web se ve igual que en pantalla. Las imágenes y hojas de estilo locales debes añadirlas junto con el HTML, porque una pestaña del navegador no puede leer archivos de tu disco. Los archivos de otros sitios se cargan cuando lo permites.

¿Cómo controlo dónde se cortan las páginas?

Con las propiedades CSS estándar de salto de página, que esta herramienta respeta en ambas salidas. Pon break-before: page en un elemento para que empiece en una página nueva, y break-inside: avoid en una tabla, tarjeta o figura para mantenerla entera. Sin ellas, las páginas terminan entre dos líneas de texto, nunca a mitad de una.

¿Puedo convertir una dirección web (URL) en PDF?

Aquí no, porque una página en tu navegador no puede leer el HTML de otro sitio web, y descargarlo desde un servidor supondría subir tu petición. Para guardar una página en vivo, pulsa Ctrl+P (Cmd+P en Mac) en ese sitio, o guárdala con Guardar como, página web completa, y suelta aquí la carpeta.

¿Por qué falta en mi PDF el contenido creado con JavaScript?

Los scripts de tu HTML no se ejecutan, así que no aparece nada que dibuje un script, como un gráfico o una lista que se rellena al cargar. Así el código pegado no puede hacer nada en este sitio. Exporta el HTML terminado desde tu aplicación o imprime la página desde la pestaña del navegador donde ya funciona.

¿Algo no funciona? Informar de un error